Sura Al-Maa'un

1. 107:1 ▶ ☆ ⧉ ↗

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

   Araayta allathee yukaththibu bialddeeni

   Shin, ka ga wanda ke ƙaryatãwa game da sakamako?

2. 107:2 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

   Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema

   To, wannan shi ne ke tunkue marãya (daga haƙƙinsa).

3. 107:3 ▶ ☆ ⧉ ↗

   وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

   Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni

   Kuma bã ya kwaaitarwa bisa bãyar da abinci ga matalauci.

4. 107:4 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

   Fawaylun lilmusalleena

   To, bone yã tabbata ga masallata.

5. 107:5 ▶ ☆ ⧉ ↗

   ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   Allatheena hum AAan salatihim sahoona

   Waɗanda suke masu shagala daga sallarsu.

6. 107:6 ▶ ☆ ⧉ ↗

   ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

   Allatheena hum yuraoona

   Waɗanda suke yin riya (ga ayyukansu)

7. 107:7 ▶ ☆ ⧉ ↗

   وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

   WayamnaAAoona almaAAoona

   Kuma suna hana taimako.

Fassarar Hausa: Abubakar Mahmoud Gumi (Gumi) — Rubutun Alƙur'ani da fassara: Tanzil.net · Audio: EveryAyah.com, QuranicAudio.com